Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Francuski - Gostaria que você soubesse que sinto sua falta,...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Gostaria que você soubesse que sinto sua falta,...
Tekst
Poslao paula dashuri
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Gostaria que você soubesse que sinto sua falta, porém não nos entendemos

Naslov
J'aimerais que tu saches que tu me manques...
Prevođenje
Francuski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Francuski

J'aimerais que tu saches que tu me manques, pourtant nous ne nous comprenons pas
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 31 prosinac 2007 08:55