Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Włoski - Ja jesam u gradu, ti propostas nista, jedva cekam...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiWłoski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ja jesam u gradu, ti propostas nista, jedva cekam...
Tekst
Wprowadzone przez ilnero77
Język źródłowy: Serbski

Ja jesam u gradu, ti ne propuštaš ništa, jedva čekam naše izlaske.

Tytuł
Io sono in città, non ti stai perdendo niente...
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Ana_90
Język docelowy: Włoski

Io sono in città, non ti stai perdendo niente, non vedo l'ora di uscire insieme.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Ricciodimare - 17 Luty 2008 15:23