Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Węgierski-Angielski - Menyorszag Tourist

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WęgierskiAngielskiRumuński

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Menyorszag Tourist
Tekst
Wprowadzone przez andrei_cryper
Język źródłowy: Węgierski

Majd rólad szólnak a hírek
Veled van tele a sajtó,
Aki a pokolra kiván jutni,
Annak balra a második ajtó,
De ha a Szent Péter szigetekre
Már be van fizetve az útja
Önnek a mennyország tourist
A legjobb szolgáltatást nyújtj

Tytuł
Heaven Tourist
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Cisa
Język docelowy: Angielski

The news will be about you
The press will be full of you
Those who wish to go to hell
It´s the second door on the left
But if you have already
paid for a trip to the Saint Peter islands
Heaven Tourist provides you
with the best service
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 18 Luty 2008 20:59