Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hongrois-Anglais - Menyorszag Tourist

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Hongrois

Anglais

Roumain

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Menyorszag Tourist
Texte Proposé par andrei_cryper	Langue de départ: Hongrois Majd rÃ³lad szÃ³lnak a hÃrek Veled van tele a sajtÃ³, Aki a pokolra kivÃ¡n jutni, Annak balra a mÃ¡sodik ajtÃ³, De ha a Szent PÃ©ter szigetekre MÃ¡r be van fizetve az Ãºtja Ã–nnek a mennyorszÃ¡g tourist A legjobb szolgÃ¡ltatÃ¡st nyÃºjtj

Titre	Heaven Tourist
Traduction Anglais Traduit par Cisa	Langue d'arrivée: Anglais The news will be about you The press will be full of you Those who wish to go to hell ItÂ´s the second door on the left But if you have already paid for a trip to the Saint Peter islands Heaven Tourist provides you with the best service

Dernière édition ou validation par dramati - 18 Février 2008 20:59