Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Hongaars-Engels - Menyorszag Tourist

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Hongaars

Engels

Roemeens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Menyorszag Tourist
Tekst Opgestuurd door andrei_cryper	Uitgangs-taal: Hongaars Majd rÃ³lad szÃ³lnak a hÃrek Veled van tele a sajtÃ³, Aki a pokolra kivÃ¡n jutni, Annak balra a mÃ¡sodik ajtÃ³, De ha a Szent PÃ©ter szigetekre MÃ¡r be van fizetve az Ãºtja Ã–nnek a mennyorszÃ¡g tourist A legjobb szolgÃ¡ltatÃ¡st nyÃºjtj

Titel	Heaven Tourist
Vertaling Engels Vertaald door Cisa	Doel-taal: Engels The news will be about you The press will be full of you Those who wish to go to hell ItÂ´s the second door on the left But if you have already paid for a trip to the Saint Peter islands Heaven Tourist provides you with the best service

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 18 februari 2008 20:59