Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hongaars-Engels - Menyorszag Tourist

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HongaarsEngelsRoemeens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Menyorszag Tourist
Tekst
Opgestuurd door andrei_cryper
Uitgangs-taal: Hongaars

Majd rólad szólnak a hírek
Veled van tele a sajtó,
Aki a pokolra kiván jutni,
Annak balra a második ajtó,
De ha a Szent Péter szigetekre
Már be van fizetve az útja
Önnek a mennyország tourist
A legjobb szolgáltatást nyújtj

Titel
Heaven Tourist
Vertaling
Engels

Vertaald door Cisa
Doel-taal: Engels

The news will be about you
The press will be full of you
Those who wish to go to hell
It´s the second door on the left
But if you have already
paid for a trip to the Saint Peter islands
Heaven Tourist provides you
with the best service
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 18 februari 2008 20:59