Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - Hola amiga, como estas? ya te casaste? La bebe...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Hiszpański

Angielski

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Hola amiga, como estas? ya te casaste? La bebe...
Tekst Wprowadzone przez Milaura	Język źródłowy: Hiszpański Hola amiga, como estas? espero que la familia sea mas grande. tu mami como esta. Yo estoy muy bien gracias a Dios. Cuando puedas escribeme y me dejas saber que estas bien. Bendiciones y que tengas un dia maravilloso en la presencia del SeÃ±or.
Uwagi na temat tłumaczenia	Ingles Americano

Tytuł	Hi friend, how are you? Are you already married?
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Diego_Kovags	Język docelowy: Angielski Hi friend, how are you? I hope your family is bigger. How's your mother? I'm great, thanks God. Write me when you can and let me know you are fine. Bless you and have a wonderful day in the presence of the Lord.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 4 Kwiecień 2008 00:41