Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-英語 - Hola amiga, como estas? ya te casaste? La bebe...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

カテゴリ自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Hola amiga, como estas? ya te casaste? La bebe...
テキスト Milaura様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Hola amiga, como estas? espero que la familia sea mas grande. tu mami como esta. Yo estoy muy bien gracias a Dios. Cuando puedas escribeme y me dejas saber que estas bien. Bendiciones y que tengas un dia maravilloso en la presencia del SeÃ±or.
翻訳についてのコメント	Ingles Americano

タイトル	Hi friend, how are you? Are you already married?
翻訳英語 Diego_Kovags様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Hi friend, how are you? I hope your family is bigger. How's your mother? I'm great, thanks God. Write me when you can and let me know you are fine. Bless you and have a wonderful day in the presence of the Lord.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 4月 4日 00:41