Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Angla - Hola amiga, como estas? ya te casaste? La bebe...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAngla

Kategorio Libera skribado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Hola amiga, como estas? ya te casaste? La bebe...
Teksto
Submetigx per Milaura
Font-lingvo: Hispana

Hola amiga, como estas?
espero que la familia sea mas grande. tu mami como esta.
Yo estoy muy bien gracias a Dios.
Cuando puedas escribeme y me dejas saber que estas bien.
Bendiciones y que tengas un dia maravilloso en la presencia del Señor.
Rimarkoj pri la traduko
Ingles Americano

Titolo
Hi friend, how are you? Are you already married?
Traduko
Angla

Tradukita per Diego_Kovags
Cel-lingvo: Angla

Hi friend, how are you?
I hope your family is bigger. How's your mother?
I'm great, thanks God.
Write me when you can and let me know you are fine.
Bless you and have a wonderful day in the presence of the Lord.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 4 Aprilo 2008 00:41