Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - Expressions used in (criminal) incidents

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Japoński

Angielski

Portugalski brazylijski

Kategoria Gazety - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł	Expressions used in (criminal) incidents
Tekst Wprowadzone przez ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez IanMegill2 It is 3:25 AM, and you are under arrest for trespassing. Burglars broke into a house in this area while the occupants were not at home. In this area, there have been many incidents of attack-and-run random violence. Please refrain from going out at night.

Tytuł	ExpressÃ£oes usadas em ocorrÃªncias policiais
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez casper tavernello	Język docelowy: Portugalski brazylijski SÃ£o 3:25 da manhÃ£, e vocÃª estÃ¡ preso por invasÃ£o LadrÃµes invadiram uma casa nessa regiÃ£o enquanto os moradores estavam fora Houve muitos incidentes envolvendo ataques sÃºbitos sem motivos Por favor, evite sair de casa Ã noite
Uwagi na temat tłumaczenia	Por favor, evitem sair de casa Ã noite

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 7 Kwiecień 2008 13:01