Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - Expressions used in (criminal) incidents

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Japana

Angla

Brazil-portugala

Kategorio Ĵurnaloj - Societo / Popolo / Politiko

Titolo	Expressions used in (criminal) incidents
Teksto Submetigx per ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Font-lingvo: Angla Tradukita per IanMegill2 It is 3:25 AM, and you are under arrest for trespassing. Burglars broke into a house in this area while the occupants were not at home. In this area, there have been many incidents of attack-and-run random violence. Please refrain from going out at night.

Titolo	ExpressÃ£oes usadas em ocorrÃªncias policiais
Traduko Brazil-portugala Tradukita per casper tavernello	Cel-lingvo: Brazil-portugala SÃ£o 3:25 da manhÃ£, e vocÃª estÃ¡ preso por invasÃ£o LadrÃµes invadiram uma casa nessa regiÃ£o enquanto os moradores estavam fora Houve muitos incidentes envolvendo ataques sÃºbitos sem motivos Por favor, evite sair de casa Ã noite
Rimarkoj pri la traduko	Por favor, evitem sair de casa Ã noite

Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 7 Aprilo 2008 13:01