Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Rumuński - günü arkadaÅŸlarinizla beraber geçirdiÄŸiniz için...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiRumuńskiArabskiAngielski

Kategoria Wyjaśnienia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için...
Tekst
Wprowadzone przez myryaka
Język źródłowy: Turecki

günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için hiç yalnizlik hissetmeyeceksiniz. dostluklar aşkin yerini tutmaz ama en az o kadar besleyicidir

Tytuł
Prietenia
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez mygunes
Język docelowy: Rumuński

Pentru că v-aţi petrecut ziua împreună cu prietenii dumneavoastră, nici nu veţi simţi singurătatea. Prieteniile nu ţin locul dragostei dar sunt cel puţin tot atât de hrănitoare.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 14 Kwiecień 2008 16:13