Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Roumain - günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcRoumainArabeAnglais

Catégorie Explications

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için...
Texte
Proposé par myryaka
Langue de départ: Turc

günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için hiç yalnizlik hissetmeyeceksiniz. dostluklar aşkin yerini tutmaz ama en az o kadar besleyicidir

Titre
Prietenia
Traduction
Roumain

Traduit par mygunes
Langue d'arrivée: Roumain

Pentru că v-aţi petrecut ziua împreună cu prietenii dumneavoastră, nici nu veţi simţi singurătatea. Prieteniile nu ţin locul dragostei dar sunt cel puţin tot atât de hrănitoare.
Dernière édition ou validation par azitrad - 14 Avril 2008 16:13