Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hebrajski - Eu M.C.J. da S., judeu...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHebrajski

Tytuł
Eu M.C.J. da S., judeu...
Tekst
Wprowadzone przez emeraldhill
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Eu M.C.J.da S., judeu brasileiro, solicito a meu amado Rabino, minha inscrição nesta sinagoga, como membro efetivo.
Uwagi na temat tłumaczenia
Name abbrev. <Lilian>

Tytuł
אני מ. ס. י. דה ס., יהודי ברזילאי...
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez Saul Onit
Język docelowy: Hebrajski

אני מ. ס. י. דה ס., יהודי ברזילאי, מבקש מכבוד הרב, להרשם בבית הכנסת, כחבר מן המניין.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez libera - 13 Wrzesień 2008 20:36