Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



19Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - The bridges

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHiszpański

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
The bridges
Tekst
Wprowadzone przez Alejandra83
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez kfeto

are collapsed and the roads empty of travellers...No visitors remain, the fountains have run dry.

Tytuł
Los puentes...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

...están desmoronados y en las calles no hay viajantes... no quedan visitantes, las fuentes se secaron.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 13 Wrzesień 2008 18:03