Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



19Vertimas - Anglų-Ispanų - The bridges

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųIspanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
The bridges
Tekstas
Pateikta Alejandra83
Originalo kalba: Anglų Išvertė kfeto

are collapsed and the roads empty of travellers...No visitors remain, the fountains have run dry.

Pavadinimas
Los puentes...
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

...están desmoronados y en las calles no hay viajantes... no quedan visitantes, las fuentes se secaron.
Validated by Francky5591 - 13 rugsėjis 2008 18:03