Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Angielski - For with God Nothing will be ...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHebrajski

Kategoria Esej

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
For with God Nothing will be ...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez josiah123
Język źródłowy: Angielski

For with God Nothing will be Impossible, Father
Uwagi na temat tłumaczenia
ל עם אלוהים שום דבר יהיה
בלתי-אפשרי
Like this but im not sure this is right??
MALE! plz
26 Wrzesień 2008 08:54





Ostatni Post

Autor
Post

26 Wrzesień 2008 09:24

C.K.
Liczba postów: 173
Hi josiah123,

Could you tell us in which religion is spoken here, so that we can translate it properly?
What I mean, "Father" for example: is it "Padre", "Priest", Father as parent or...

26 Wrzesień 2008 21:14

josiah123
Liczba postów: 4
Oh sorry it is Father as in Dad a care giver; parent! thanks again!

26 Wrzesień 2008 21:17

josiah123
Liczba postów: 4
I am actually doing this as a tattoo and i do not want to mess it up. its taken from Luke 1:37; the father part is a separate piece for my father! i was doing some research and i think i have it but i want to be sure "For with God nothing will be impossible"

26 Wrzesień 2008 21:29

josiah123
Liczba postów: 4
christian...the father part is completely seperate from the "for will GOD nothing will be impossible

26 Wrzesień 2008 23:04

josiah123
Liczba postów: 4
i know i typed a lot but i was curious if you could INCLUDE THE VOWELS!!!