Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Rosyjski - Jede zehnte reise wird im direktrieb abgesetzt....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiRosyjski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Jede zehnte reise wird im direktrieb abgesetzt....
Tekst
Wprowadzone przez валерия
Język źródłowy: Niemiecki

Jede zehnte reise wird im direktrieb abgesetzt.
Reisen aus dem supermarkt werden beliebter.
Keine konkreten zahlen werden genannt.

Tytuł
Каждая десятая
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Роксолана
Język docelowy: Rosyjski

Каждая десятая поездка отменяеться.
Поездки из супермаркета стали более популярными.
Никакие конкретные числа не называються.
Uwagi na temat tłumaczenia
im direktrieb - не извесно что обозначает ето слово, может ето каса, или место где назначаються поездки.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Garret - 23 Październik 2008 17:24