Tłumaczenie - Włoski-Portugalski brazylijski - Bella prova

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Esej - Kultura

Tytuł	Bella prova
Tekst Wprowadzone przez Adele Moira Diodati	Język źródłowy: Włoski Bella prova e d'alma forte l'esser placida e serena nel soffrir l'ingiusta pena d'una colpa che non ha.
Uwagi na temat tłumaczenia	NÃ£o tem como eu compreender o portuguÃªs de Portugal.

Tytuł	Ã‰ grande prova, e fortaleza de alma
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez goncin	Język docelowy: Portugalski brazylijski Ã‰ grande prova, e fortaleza de alma, o estar plÃ¡cida e serena ao sofrer a pena injusta de uma culpa inexistente.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus

- 28 Październik 2008 04:53