ترجمه - ایتالیایی-پرتغالی برزیل - Bella prova

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه مقاله - فرهنگ

عنوان	Bella prova
متن Adele Moira Diodati پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Bella prova e d'alma forte l'esser placida e serena nel soffrir l'ingiusta pena d'una colpa che non ha.
ملاحظاتی درباره ترجمه	NÃ£o tem como eu compreender o portuguÃªs de Portugal.

عنوان	Ã‰ grande prova, e fortaleza de alma
ترجمه پرتغالی برزیل goncin ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Ã‰ grande prova, e fortaleza de alma, o estar plÃ¡cida e serena ao sofrer a pena injusta de uma culpa inexistente.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Angelus

- 28 اکتبر 2008 04:53