Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Angielski-Niemiecki - That's for me to know and you to find out
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Wyrażenie
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
That's for me to know and you to find out
Tekst
Wprowadzone przez
italian-angel
Język źródłowy: Angielski
That's for me to know and you to find out
Uwagi na temat tłumaczenia
This is an expression usually to say to someone that you won't tell them something sectret that you know. Simple.
Tytuł
Ich weiss es
Tłumaczenie
Niemiecki
Tłumaczone przez
merdogan
Język docelowy: Niemiecki
Ich weiß es und du kannst es herausfinden.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
italo07
- 15 Grudzień 2008 19:43
Ostatni Post
Autor
Post
16 Grudzień 2008 12:11
merdogan
Liczba postów: 3769
Lieber italio,
Wenn ıch fragen darf ,warum haben Sie mir minus gegeben?