Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Allemand - That's for me to know and you to find out
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
That's for me to know and you to find out
Texte
Proposé par
italian-angel
Langue de départ: Anglais
That's for me to know and you to find out
Commentaires pour la traduction
This is an expression usually to say to someone that you won't tell them something sectret that you know. Simple.
Titre
Ich weiss es
Traduction
Allemand
Traduit par
merdogan
Langue d'arrivée: Allemand
Ich weiß es und du kannst es herausfinden.
Dernière édition ou validation par
italo07
- 15 Décembre 2008 19:43
Derniers messages
Auteur
Message
16 Décembre 2008 12:11
merdogan
Nombre de messages: 3769
Lieber italio,
Wenn ıch fragen darf ,warum haben Sie mir minus gegeben?