Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

52Tłumaczenie - Duński-Turecki - HvornÃ¥r tager du hjem til din familie og hvor...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiAngielskiTurecki

Tytuł
Hvornår tager du hjem til din familie og hvor...
Tekst
Wprowadzone przez lunatunes
Język źródłowy: Duński

Hvornår tager du hjem til din familie og hvor længe skal du være der? Hvad hedder byen?- Hvad skal du bagefter? Jeg ønsker mig vi kan se hinanden igen. Jeg kan ikke holde op med at tænke på dig. Jeg trænger til at sove i dine arme igen.

Tytuł
Ne zaman ailenin evine gidiyor ve ......
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez delvin
Język docelowy: Turecki

Ne zaman ailenin evine gidiyor ve ne kadar kalıyorsun? Şehrin adı ne? Daha sonra ne yapıyorsun? Birbirimizi tekrar görmeyi umut ediyorum. Seni aklımdan çıkartamıyorum. Yeniden kollarında uyumaya ihtiyacım var.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 23 Listopad 2008 23:29