Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Turecki - ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiTureckiAlbański

Kategoria Myśli

Tytuł
ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo...
Tekst
Wprowadzone przez misto
Język źródłowy: Włoski

ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo conosciuti per mezzo di un computer io mi sono lo stesso innamorata di te! quando dico ti amo lo dico con il cuore e spero anche tu! buona notte vita mia! sogni d'oro.

Tytuł
merhaba aşkım
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez misto
Język docelowy: Turecki

Merhaba aşkım. Bir bilgisayar vasıtasıyla tanışmış olsak da yine de sana aşık olduğumu söylemek istiyordum. Ben 'seni seviyorum' dediğim zaman bunu yürekten söylerim. Umarım sen de öylesindir. İyi geceler hayatım! Altın rüyalar...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 11 Grudzień 2008 21:58