Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Μετάφραση - Ιταλικά-Τουρκικά - ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΤουρκικάΑλβανικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από misto
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo conosciuti per mezzo di un computer io mi sono lo stesso innamorata di te! quando dico ti amo lo dico con il cuore e spero anche tu! buona notte vita mia! sogni d'oro.

τίτλος
merhaba aşkım
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από misto
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Merhaba aşkım. Bir bilgisayar vasıtasıyla tanışmış olsak da yine de sana aşık olduğumu söylemek istiyordum. Ben 'seni seviyorum' dediğim zaman bunu yürekten söylerim. Umarım sen de öylesindir. İyi geceler hayatım! Altın rüyalar...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 11 Δεκέμβριος 2008 21:58