Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Albański - The words -You're through-, an invitation to the...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Albański

Kategoria Literatura

Tytuł	The words -You're through-, an invitation to the...
Tekst Wprowadzone przez Yeta	Język źródłowy: Angielski The words -You're through-, an invitation to the British caller to talk pleasantly and profitably, sounds to the American fighting men no better than an impolite threat, almost as if the operator had said -You're finished clear off-
Uwagi na temat tłumaczenia	Ju lutem kam nevoj pÃ«r pÃ«rkthimin e kÃ«ti texti. Ka tÃ« bÃ«jÃ« me telefonin Ã«shtÃ« e vetmja gje tÃ« cilÃ«n e di.

Tytuł	FjalÃ«t -Ti je nÃ« linje- njÃ« ftesÃ« e njÃ«...
Tłumaczenie Albański Tłumaczone przez inabambola	Język docelowy: Albański FjalÃ«t- Ti je nÃ« linje- njÃ« ftesÃ« e njÃ« telefonuesi britanik duke folur kÃ«ndshÃ«m dhe mÃ« leverdisshmÃ«ri, njÃ« luftÃ«tari amerikan i duket si njÃ« kÃ«rcÃ«nim i pasjellshÃ«m, njÃ«lloj sikur tÃ« ketÃ« thÃ«nÃ« - Ti mbarove punÃ« me mua, hiqmu sysh.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Inulek - 24 Marzec 2009 12:28