Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - 2009 estÃ¡ chegando. Preciso que o nosso amor...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Włoski

Tytuł	2009 estÃ¡ chegando. Preciso que o nosso amor...
Tekst Wprowadzone przez Maria Aparecida	Język źródłowy: Portugalski brazylijski 2009 estÃ¡ chegando. Preciso que o nosso amor aumente a cada dia, e que esse seja o NOSSO ano. Saiba que vocÃª estÃ¡ presente em todos os meus planos e sonhos, atÃ© quando vocÃªs quiser claro! Desejo para vocÃª e sua famÃlia, saÃºde, paz de espÃrito, muitas alegrias e prosperidade. Te amo. Feliz 2009.

Tytuł	2009 Ã¨ in arrivo.
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez goncin	Język docelowy: Włoski 2009 Ã¨ in arrivo. Bisogno che il nostro amore aumenti ogni giorno, e che questo sia IL NOSTRO anno. Sappi che sei presente in tutti i miei piani e sogni, fino a quando vorrai, naturalmente! Auguro a te ed alla tua famiglia salute, pace di spirito, molte gioie e prosperitÃ . Ti amo. Felice 2009.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 12 Styczeń 2009 14:14