Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - Gianni Versace

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Rumuński

Kategoria Życie codzienne - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł	Gianni Versace
Tekst Wprowadzone przez annyzro	Język źródłowy: Angielski Versace's success was fueled by his slick, theatrical runway shows and the celebrities who eagerly embraced his glamorous aesthetic.
Uwagi na temat tłumaczenia	moda, fashion

Tytuł	Gianni Versace
Tłumaczenie Rumuński Tłumaczone przez MÃ¥ddie	Język docelowy: Rumuński Succesul lui Versace a fost Ã®ntreÅ£inut de cÄƒtre prezentÄƒrile sale de modÄƒ teatrale ÅŸi sofisticate ÅŸi de cÄƒtre celebritÄƒÅ£ile care au Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸat cu entuziasm estetica sa fascinantÄƒ.
Uwagi na temat tłumaczenia	alt : Succesul sÄƒu a fost alimentat de cÄƒtre prezentÄƒrile de podium teatrale ÅŸi profesionale ÅŸi de cÄƒtre celebritÄƒÅ£ile care au Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸat cu nerÄƒbdare stilul sÄƒu artistic strÄƒlucitor.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 12 Styczeń 2009 23:27