Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Румынский - Gianni Versace

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийРумынский

Категория Повседневность - Искусства / Создание / Воображение

Статус
Gianni Versace
Tекст
Добавлено annyzro
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Versace's success was fueled by his slick, theatrical runway shows and the celebrities who eagerly embraced his glamorous aesthetic.
Комментарии для переводчика
moda, fashion

Статус
Gianni Versace
Перевод
Румынский

Перевод сделан MÃ¥ddie
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Succesul lui Versace a fost întreţinut de către prezentările sale de modă teatrale şi sofisticate şi de către celebrităţile care au îmbrăţişat cu entuziasm estetica sa fascinantă.

Комментарии для переводчика
alt : Succesul său a fost alimentat de către prezentările de podium teatrale şi profesionale şi de către celebrităţile care au îmbrăţişat cu nerăbdare stilul său artistic strălucitor.
Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 12 Январь 2009 23:27