Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Roumain - Gianni Versace

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Roumain

Catégorie Vie quotidienne - Arts / Création / Imagination

Titre	Gianni Versace
Texte Proposé par annyzro	Langue de départ: Anglais Versace's success was fueled by his slick, theatrical runway shows and the celebrities who eagerly embraced his glamorous aesthetic.
Commentaires pour la traduction	moda, fashion

Titre	Gianni Versace
Traduction Roumain Traduit par MÃ¥ddie	Langue d'arrivée: Roumain Succesul lui Versace a fost Ã®ntreÅ£inut de cÄƒtre prezentÄƒrile sale de modÄƒ teatrale ÅŸi sofisticate ÅŸi de cÄƒtre celebritÄƒÅ£ile care au Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸat cu entuziasm estetica sa fascinantÄƒ.
Commentaires pour la traduction	alt : Succesul sÄƒu a fost alimentat de cÄƒtre prezentÄƒrile de podium teatrale ÅŸi profesionale ÅŸi de cÄƒtre celebritÄƒÅ£ile care au Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸat cu nerÄƒbdare stilul sÄƒu artistic strÄƒlucitor.

Dernière édition ou validation par iepurica - 12 Janvier 2009 23:27