Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Portugalski brazylijski - in uffício non ti colleghi

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiPortugalski brazylijski

Kategoria Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
in uffício non ti colleghi
Tekst
Wprowadzone przez Patty Mel
Język źródłowy: Włoski

in uffício non ti colleghi
Uwagi na temat tłumaczenia
Fixed "coleghi" with "colleghi" <goncin />.

Tytuł
Não se conecte em serviço
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Não se conecte em serviço
Uwagi na temat tłumaczenia
Isto é, "não acesse a Internet em horário de trabalho".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 13 Styczeń 2009 23:59