Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Portugalų (Brazilija) - in uffício non ti colleghi

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
in uffício non ti colleghi
Tekstas
Pateikta Patty Mel
Originalo kalba: Italų

in uffício non ti colleghi
Pastabos apie vertimą
Fixed "coleghi" with "colleghi" <goncin />.

Pavadinimas
Não se conecte em serviço
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Não se conecte em serviço
Pastabos apie vertimą
Isto é, "não acesse a Internet em horário de trabalho".
Validated by goncin - 13 sausis 2009 23:59