Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hebrajski-Portugalski brazylijski - Kovshei achdut!!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HebrajskiPortugalski brazylijski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Kovshei achdut!!
Tekst
Wprowadzone przez Mariana de Melo Salemi
Język źródłowy: Hebrajski

Kovshei achdut!!

Tytuł
Conquistadores da união
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Lucila
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Conquistadores da união
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus - 4 Luty 2008 05:08





Ostatni Post

Autor
Post

3 Luty 2008 04:02

Angelus
Liczba postów: 1227
Hi Milkman,

could you bridge this short sentence into English for me? Evaluation purposes

Thanks


CC: milkman

3 Luty 2008 07:32

milkman
Liczba postów: 773
I think it has already been translated.
Something like "union conquerors".

4 Luty 2008 03:54

Angelus
Liczba postów: 1227
Do you mean that this is a double request?

4 Luty 2008 04:56

milkman
Liczba postów: 773
I think so, but you should do a check

4 Luty 2008 05:07

Angelus
Liczba postów: 1227
In fact, I already did, but found nothing.

Anyway, thank you!