Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Turecki-Rumuński - gülü solana kadar seni ölene kadar sevecegim bi...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiRumuński

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
gülü solana kadar seni ölene kadar sevecegim bi...
Tekst
Wprowadzone przez lorena_29
Język źródłowy: Turecki

gülü solana kadar seni ölene kadar sevecegim bi tanem.

Tytuł
Voi iubi trandafirul până se va ofili
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez iepurica
Język docelowy: Rumuński

Voi iubi trandafirul până se va ofili, te voi iubi până voi muri, a mea şi unica.
Uwagi na temat tłumaczenia
Conform podului furnizat de 44hazal44: ''I'll love the rose till it wilts, I'll love you till I die my one and only".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 24 Marzec 2009 13:23