Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Румунська - gülü solana kadar seni ölene kadar sevecegim bi...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Кохання / Дружба
Заголовок
gülü solana kadar seni ölene kadar sevecegim bi...
Текст
Публікацію зроблено
lorena_29
Мова оригіналу: Турецька
gülü solana kadar seni ölene kadar sevecegim bi tanem.
Заголовок
Voi iubi trandafirul până se va ofili
Переклад
Румунська
Переклад зроблено
iepurica
Мова, якою перекладати: Румунська
Voi iubi trandafirul până se va ofili, te voi iubi până voi muri, a mea şi unica.
Пояснення стосовно перекладу
Conform podului furnizat de 44hazal44: ''I'll love the rose till it wilts, I'll love you till I die my one and only".
Затверджено
azitrad
- 24 Березня 2009 13:23