Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - I really want to come to Israel, but ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHebrajski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
I really want to come to Israel, but ...
Tekst
Wprowadzone przez bouraq
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez merdogan

I really want to come to Israel, but my current situation does not allow me. So, I will try to come next year or when I am free, my sweetheart. (Please) understand me.
I love you, my love.

Tytuł
אני מאוד רוצה לבוא לישראל, אבל...
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez libera
Język docelowy: Hebrajski

אני מאוד רוצה לבוא לישראל, אבל מצבי הנוכחי אינו מאפשר זאת. אנסה לבוא בשנה הבאה או כאשר אוכל, יקירתי. (בבקשה) הביני אותי.
אני אוהב אותך, אהובתי.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 14 Wrzesień 2009 19:58