Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - I really want to come to Israel, but ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתעברית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
I really want to come to Israel, but ...
טקסט
נשלח על ידי bouraq
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי merdogan

I really want to come to Israel, but my current situation does not allow me. So, I will try to come next year or when I am free, my sweetheart. (Please) understand me.
I love you, my love.

שם
אני מאוד רוצה לבוא לישראל, אבל...
תרגום
עברית

תורגם על ידי libera
שפת המטרה: עברית

אני מאוד רוצה לבוא לישראל, אבל מצבי הנוכחי אינו מאפשר זאת. אנסה לבוא בשנה הבאה או כאשר אוכל, יקירתי. (בבקשה) הביני אותי.
אני אוהב אותך, אהובתי.
אושר לאחרונה ע"י milkman - 14 ספטמבר 2009 19:58