Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Bośniacki-Turecki - rasima sam zaboravile moze se reci ali nikad necu...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Bośniacki

Turecki

Tytuł	rasima sam zaboravile moze se reci ali nikad necu...
Tekst Wprowadzone przez denizz.85	Język źródłowy: Bośniacki rasima sam zaboravile moze se reci ali nikad necu zaboraviti to kroz Å¡to sam sve proÅ¡la s njim i radi njega ovako kad ne kad se zamislim sta sam sve vradila radi njega elote mi ela zaplacem iz svog glasa jer nije bio zasluzan
Uwagi na temat tłumaczenia	el yazÄ±sÄ±ndan alÄ±nmÄ±ÅŸtÄ±r. bu yÃ¼zden yanlÄ±ÅŸlar olabilir. sadece anlam yeterlidir.

Tytuł	Rasimâ€™i unuttum sÃ¶yleye
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez fikomix	Język docelowy: Turecki Rasimâ€™i unuttum diyebilirim fakat onun iÃ§in ve onunla nelerden geÃ§tim hiÃ§bir zaman unutmayacaÄŸÄ±m. Bazen, onun iÃ§in neler yaptÄ±klarÄ±m aklÄ±ma gelince sesli aÄŸlÄ±yorum, Ã§Ã¼nkÃ¼ hakketmiyordu.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 13 Wrzesień 2009 23:45