Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ボスニア語-トルコ語 - rasima sam zaboravile moze se reci ali nikad necu...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ボスニア語トルコ語

タイトル
rasima sam zaboravile moze se reci ali nikad necu...
テキスト
denizz.85様が投稿しました
原稿の言語: ボスニア語

rasima sam zaboravile moze se reci ali nikad necu zaboraviti
to kroz što sam sve prošla s njim i radi njega
ovako kad ne kad se zamislim sta sam sve vradila radi njega elote mi
ela zaplacem
iz svog glasa jer nije bio zasluzan
翻訳についてのコメント
el yazısından alınmıştır. bu yüzden yanlışlar olabilir. sadece anlam yeterlidir.

タイトル
Rasim’i unuttum söyleye
翻訳
トルコ語

fikomix様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Rasim’i unuttum diyebilirim fakat onun için ve onunla nelerden geçtim hiçbir zaman unutmayacağım. Bazen, onun için neler yaptıklarım aklıma gelince sesli ağlıyorum, çünkü hakketmiyordu.
最終承認・編集者 handyy - 2009年 9月 13日 23:45