Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



12Tłumaczenie - Turecki-Rosyjski - Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiRosyjski

Kategoria List / Email

Tytuł
Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim
Tekst
Wprowadzone przez Малави
Język źródłowy: Turecki

Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim
Uwagi na temat tłumaczenia
Edits done on notif. from Sunnybebek /pias 090907.

Text before edits: "seninle olmaktan ?ok mutlu oldu jan?m benim"

Tytuł
Я стал очень счастливым...
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Sunnybebek
Język docelowy: Rosyjski

Я стал очень счастливым, потому что я с тобой, дорогая моя
Uwagi na temat tłumaczenia
Я стала очень счастливой, потому что я с тобой, дорогой мой
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Siberia - 10 Wrzesień 2009 13:36