Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



12Traducerea - Turcă-Rusă - Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăRusă

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim
Text
Înscris de Малави
Limba sursă: Turcă

Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim
Observaţii despre traducere
Edits done on notif. from Sunnybebek /pias 090907.

Text before edits: "seninle olmaktan ?ok mutlu oldu jan?m benim"

Titlu
Я стал очень счастливым...
Traducerea
Rusă

Tradus de Sunnybebek
Limba ţintă: Rusă

Я стал очень счастливым, потому что я с тобой, дорогая моя
Observaţii despre traducere
Я стала очень счастливой, потому что я с тобой, дорогой мой
Validat sau editat ultima dată de către Siberia - 10 Septembrie 2009 13:36