Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



12Traduko - Turka-Rusa - Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaRusa

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim
Teksto
Submetigx per Малави
Font-lingvo: Turka

Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim
Rimarkoj pri la traduko
Edits done on notif. from Sunnybebek /pias 090907.

Text before edits: "seninle olmaktan ?ok mutlu oldu jan?m benim"

Titolo
Я стал очень счастливым...
Traduko
Rusa

Tradukita per Sunnybebek
Cel-lingvo: Rusa

Я стал очень счастливым, потому что я с тобой, дорогая моя
Rimarkoj pri la traduko
Я стала очень счастливой, потому что я с тобой, дорогой мой
Laste validigita aŭ redaktita de Siberia - 10 Septembro 2009 13:36