Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Turecki - Anne

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiTurecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Anne
Tekst
Wprowadzone przez Monat Tochter
Język źródłowy: Bułgarski

ne e vajno kude sme nie,a e vajno kude si ti
kakvo ti stava zashto pak si istrivash ne6tata i za6to se pokazva6,4e ne si na liniq?
Uwagi na temat tłumaczenia
ADMIN'S NOTE :

Bulgarian in Latin characters must be submitted in "meaning only" thank you.

Tytuł
Bizim nerede olduÄŸumuz
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez baranin
Język docelowy: Turecki

Bizim nerede olduğumuz önemli değil, önemli olan senin nerede olduğun.
Ne oluyor sana, niçin yine siliyorsun şeylerini ve neden kendini çevrimdışı gösteriyorsun.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 3 Październik 2009 19:30