Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Nosso amor é abençoado

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiŁacina

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Nosso amor é abençoado
Tekst
Wprowadzone przez Stellabio
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Nosso amor é abençoado

Tytuł
Noster amor benedictus est
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez sgrowl
Język docelowy: Łacina

Noster amor benedictus est
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 3 Styczeń 2010 00:06





Ostatni Post

Autor
Post

4 Grudzień 2009 21:12

please-a
Liczba postów: 1
ahah

2 Styczeń 2010 19:53

Aneta B.
Liczba postów: 4487
Does it mean: "Our love is blessed"?

Could you confirm or negate, Lilly?

CC: lilian canale

2 Styczeń 2010 23:48

lilian canale
Liczba postów: 14972

2 Styczeń 2010 23:53

Aneta B.
Liczba postów: 4487
Thank you, Lilly!
My best wishes for New Year to you!