Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Nosso amor é abençoado

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Nosso amor é abençoado
Text
Înscris de Stellabio
Limba sursă: Portugheză braziliană

Nosso amor é abençoado

Titlu
Noster amor benedictus est
Traducerea
Limba latină

Tradus de sgrowl
Limba ţintă: Limba latină

Noster amor benedictus est
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 3 Ianuarie 2010 00:06





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Decembrie 2009 21:12

please-a
Numărul mesajelor scrise: 1
ahah

2 Ianuarie 2010 19:53

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
Does it mean: "Our love is blessed"?

Could you confirm or negate, Lilly?

CC: lilian canale

2 Ianuarie 2010 23:48

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972

2 Ianuarie 2010 23:53

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
Thank you, Lilly!
My best wishes for New Year to you!