Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Nosso amor é abençoado

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaLatina lingvo

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Nosso amor é abençoado
Teksto
Submetigx per Stellabio
Font-lingvo: Brazil-portugala

Nosso amor é abençoado

Titolo
Noster amor benedictus est
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per sgrowl
Cel-lingvo: Latina lingvo

Noster amor benedictus est
Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 3 Januaro 2010 00:06





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

4 Decembro 2009 21:12

please-a
Nombro da afiŝoj: 1
ahah

2 Januaro 2010 19:53

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Does it mean: "Our love is blessed"?

Could you confirm or negate, Lilly?

CC: lilian canale

2 Januaro 2010 23:48

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972

2 Januaro 2010 23:53

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Thank you, Lilly!
My best wishes for New Year to you!