Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Włoski - A sibling may not be...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiWłoski

Kategoria Wyrażenie - Edukacja

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
A sibling may not be...
Tekst
Wprowadzone przez Filippo2
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Sunnybebek

A sibling may not be a friend, but a friend is always a sibling.
Uwagi na temat tłumaczenia
KardeÅŸ - a brother or sister

Tytuł
Forse un fratello non è un amico...
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Włoski

Forse un fratello non è un amico, ma un amico è sempre un fratello
Uwagi na temat tłumaczenia
fratello/a
amico/a
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez mistersarcastic - 7 Luty 2010 18:04