Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - A sibling may not be...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإيطاليّ

صنف تعبير - تربية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
A sibling may not be...
نص
إقترحت من طرف Filippo2
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Sunnybebek

A sibling may not be a friend, but a friend is always a sibling.
ملاحظات حول الترجمة
KardeÅŸ - a brother or sister

عنوان
Forse un fratello non è un amico...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إيطاليّ

Forse un fratello non è un amico, ma un amico è sempre un fratello
ملاحظات حول الترجمة
fratello/a
amico/a
آخر تصديق أو تحرير من طرف mistersarcastic - 7 شباط 2010 18:04