Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Łacina - Starka själar har alltid mött kraftfullt motstÃ¥nd...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiŁacina

Tytuł
Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd...
Tekst
Wprowadzone przez vivigull74
Język źródłowy: Szwedzki

Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd från medelmåttiga hjärnor

Tytuł
Animae firmae semper occurrerunt resistentiam
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Animae firmae semper occurrerunt resistentiam firmam de mentibus mediocribus.
Uwagi na temat tłumaczenia
resistentiam/repugnationem

Bridge by Pias:
"Strong souls have always met powerful/strong resistance from mediocre brains"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 9 Czerwiec 2010 07:53