Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-לטינית - Starka själar har alltid mött kraftfullt motstÃ¥nd...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתלטינית

שם
Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd...
טקסט
נשלח על ידי vivigull74
שפת המקור: שוודית

Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd från medelmåttiga hjärnor

שם
Animae firmae semper occurrerunt resistentiam
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Animae firmae semper occurrerunt resistentiam firmam de mentibus mediocribus.
הערות לגבי התרגום
resistentiam/repugnationem

Bridge by Pias:
"Strong souls have always met powerful/strong resistance from mediocre brains"
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 9 יוני 2010 07:53