Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Latina lingvo - Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaLatina lingvo

Titolo
Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd...
Teksto
Submetigx per vivigull74
Font-lingvo: Sveda

Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd från medelmåttiga hjärnor

Titolo
Animae firmae semper occurrerunt resistentiam
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per Aneta B.
Cel-lingvo: Latina lingvo

Animae firmae semper occurrerunt resistentiam firmam de mentibus mediocribus.
Rimarkoj pri la traduko
resistentiam/repugnationem

Bridge by Pias:
"Strong souls have always met powerful/strong resistance from mediocre brains"
Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 9 Junio 2010 07:53